Monday, July 13, 2009
problemas con blogger
la direccion es:
http://mininessie_storys.crearblog.com/
Friday, July 10, 2009
Epilogue - Epilogo
Epilogue
Sometimes the life is so hard..sometimes the innocent is the one that suffer the punishment...the pain
the indifference and despise…but even if this happens…still exists one hope…someone will believe…someone will help…and pain will turn in joy..never is too late for an innocent soul.
Erik is now a new man …with a new life ….with no shadows..no more…because Ilona believed on him…and she fighted for him.
both have now their dream made reality..and can see a new Dawn day by day forever…..
and this is the end …or….the beginning? Of this story.
Epilogo
A veces la vida es muy dura…a veces el inocente es el que sufre el castigo…el dolor
la indiferencia y desprecio…pero incluso si esto pasa…todavía existe una esperanza…alguien creera…
alguien ayudara…y el dolor se convertira en gozo…nunca es demasiado tarde para un alma inocente.
Erik es ahora un hombre nuevo…con una nueva vida…sin sombras ..nunca mas…porque Ilona creyo en el…y lucho por el.
Los dos han hecho su sueño realidad..y pueden ver un nuevo amanecer dia a dia para siempre….
Y este es el final…o…el comienzo? De esta historia.

Wednesday, July 8, 2009
Chapter 30: Vindicated - Capitulo 30: Vindicado
Chapter 30: Vindicated
-When Erik,Ilona and Thomas arrive at the Count ´s descendant house ..they find an elegant woman
with a friendly face.
She invites them to enter at her living room,and looks a bit surprised
when she sees Erik…he is wearing his mask and she appears confused-
Ilona: Hello madam!
I present you, my husband Erik and my uncle Thomas…you wanted to talk with me ?
Lady: My name is Eleonora…i´m direct descendant of the Count.
I read your book…and was very surprised about someone could find that information…
Ilona: my intention…
Eleonora: don´t worry dear , I know your intentions…I can assure you that they are the same as mine.
Long time ago I found some documents …a daily book of the Count …really is incredible that someone
can make a lot of horrible things and dare to write them…but he did.. Maybe his arrogance was more than his common sense. I read it and was terrifying..but I had not courage to publish it.
When I read your book…I realized that now was the moment to let to know it
Ilona: you are so kind madam
Erik: yes you are!
Eleanora: and you..you remember me someone young man…but …can´t be possible ,he must be dead time ago…and of course can´t be as young as you are.
Thomas: then madam…you want help us to clean definately the phantom´s name?
Eleanora : yes sir…I can´t hold this weight more time..an really Erik was too part of my family.
Thomas : then madam ..you deserve to know the true…Erik?
-Erik takes off the mask and say-“ I´m Erik …the phantom”
–Eleanora very surprised stop a moment ..then say-
Eleanora: this is a true miracle…really are you?
Erik: yes I am…and thanks to Ilona my name was cleaned.
Eleanora: well..i have a lot of questions …perhaps you agree to answer me another day?
here you have the documents …i´m really happy to finally help ,and to see is not too late.
Ilona: thanks madam, we will visit you again …¿true Erik?
Erik : yes …we will do
-And they go to home so happy-
Capitulo 30: Vindicado
-Cuando Erik,Ilona y Thomas llegan a la casa del descendiente del conde…encuentran a una elegante mujer con cara afable.
Ella los invita a pasar a su sala de estar ,y parece un poco sorprendida cuando ve a Erik…el lleva su mascara
y ella parece confusa-
Ilona: hola señora!
le presento,mi esposo Erik y mi tio Thomas…usted queria hablar conmigo?
Señora: mi nombre es Eleonora ,soy descendiente directa del conde
he leido tu libro y me sorprendio mucho que alguien encontrara esa información…
Ilona: mi intencion…
Eleanora: no te preocupes querida,se tus intenciones ,te puedo asegurar que son las mismas que las mias.
Hace mucho tiempo encontre algunos documentos…un diario del Conde…realmente es increíble que alguien pueda hacer un monton de cosas terribles y atreverse a ponerlas por escrito..pero lo hizo.
Quizas su arrogancia fue mas que su sentido comun. Lo he leido y quede aterrada…pero no tuve valor para
publicarlo.
Cuando lei tu libro…me di cuenta que ahora era el momento de darlo a conocer.
Ilona: es muy amable señora.
Erik: si ,lo es ¡
Eleonora: y tu …tu me recuerdas a alguien joven…pero …no puede ser posible…el debe haber muerto hace tiempo..y por supuesto no puede ser tan joven como tu.
Thomas : entonces señora..usted quiere ayudarnos a limpiar definitivamente el nombre del fantasma?
Eleanora: si señor..no puedo soportar este peso mas tiempo…
y realmente Erik era tambien parte de mi familia.
Thomas: entonces señora ..usted merece saber la verdad…Erik?
-Erik se quita la mascara y dice- “yo soy Erik…el fantasma”
-Eleanora muy sorprendida se para un momento …luego dice-
Eleanora: esto es un verdadero milagro…realmente eres tu?
Erik: si,soy yo…y gracias a Ilona se ha limpiado mi nombre.
Eleonora: bien…tengo un monton de preguntas…quizas accedas a contestarlas otro dia?
aquí tienes los documentos,estoy realmente feliz de ayudar finalmente, y ver que no es demasiado tarde.
Ilona: gracias señora ,volveremos a visitarla …¿verdad Erik?
Erik: si,lo haremos.
-y se van a casa muy felices-

tomorrow the end
mañana el final
Chapter 29 : At the come back - Capitulo 29 : A la vuelta
Chapter 29 : At the come back
-At their come back home.Thomas have some news for them .
A descendant of the Count , has asked to talk with Ilona, about her book…Thomas is not sure about her intentions and promise to go with them to the encounter-
Erik: hope will have not problems with this -says Erik worried… his fears come back for a moment-
Thomas : I will be alert Erik…don´t worry …anything that can be …i´m ready for it.
Ilona: yes my love …Thomas is an experimented lawyer and can help us.
-Erik ,still worried ,nods and try to smile-
Capitulo 29 : A la vuelta
-A su vuelta a casa .Thomas tiene algunas noticias para ellos.
Una desceniente del Conde ,ha pedido hablar con Ilona ,acerca de su libro…Thomas no esta seguro acerca
de sus intenciones y promete ir con ellos al encuentro-
Erik: espero que no tengamos problemas con esto – dice Erik preocupado…
sus miedos vuelven por un momento-
Thomas: estare alerta Erik…no te preocupes…cualquier cosa que pueda ser …estoy preparado para ello.
Ilona: si amor mio…Thomas es un abogado experimentado y puede ayudarnos.
-Erik,todavía preocupado ,asiente e intenta sonreir-
Monday, July 6, 2009
Chapter 28: The power of love - Capitulo 28: el poder del amor
Chapter 28: The power of love
-At the sunlight with no one that can see them ,Ilona and Erik enjoy their new life.
The shadow in Erik´s heart had changed for a light that brighten all his soul.
Ilona achieved it-
Erik : now that I can feel the sun light ,I realize that your gaze warms my heart,
more than any light
Ilona : this is because you are the only that made me bright, and your love gave me the power of a star…we are one now…we complement each other .
Erik: yes ,we are one.. I can´t live without you now,
I hope nothing will disturb our happiness.
Ilona: don´t worry Erik ….let go the clouds of your soul…
we can deal with anything with the power of our love!
Erik: you are incredible Ilona –and Erik kiss her-
Capitulo 28: el poder del amor
- A la luz del sol sin nadie que pueda verlos ,Ilona y Erik disfrutan su nueva vida.
- Las sombras en el corazón de Erik han cambiado por una luz que ilumina toda su alma.
Ilona lo ha conseguido-
Erik: Ahora que puedo sentir la luz del sol,me he dado cuenta de que tu mirada calienta mi corazon ,mas que cualquier luz.
Ilona: Eso es porque tu eres el unico que me hace brillar,y tu amor me ha dado el poder de una estrella…ahora somos uno…nos complementamos uno al otro.
Erik: si…somos uno..ahora no puedo vivir sin ti,
espero que nada perturbe nuestra felicidad.
Ilona: no te preocupes Erik..deja ir las nubes de tu alma…podemos
hacer frente a cualquier cosa con el poder de nuestro amor!
Erik: eres increíble Ilona – y Erik la besa -
Chapter 27: The journey - Capitulo 27: El viaje
Chapter 27: The journey
-After de wedding ,Ilona and Erik go to have a few days out of the city.
Thomas is going to arrange all the documents and things they need to start a new life-
Ilona: goodbye Thomas !we will come back soon!!
Thomas : have a great time you both …you deserve it !
-In the way ,Erik think about all the good things lately happened to him…and thank God for them-
Erik: Ilona I still can´t believe you are mi wife
Ilona: but I am now …an you cannot get rid of me –Ilona laughs-
Erik : I love your chains Ilona ,they are life for me.
-And they continue their voyage-
Capitulo 27: El viaje
-Despues de la boda,Ilona y Erik van a pasar unos dias fura de la ciudad.
Thomas va a arreglar todos los documentos y cosas que ellos necesitan para comenzar una nueva vida-
Ilona:Adios Thomas! volveremos pronto!
Thomas :pasadlo bien los dos…lo mereceis!
-En el camino Erik piensa acerca de todas las cosas buenas que le han pasado..y da gracias a Dios-
Erik: Ilona aun no puedo creer que seas mi mujer.
Ilona: Pero ahora lo soy …y no puedes deshacerte de mi –Ilona se rie-
Erik: amo tus cadenas Ilona,son vida para mi.
-Y continuan su viaje-













